Trascrizione in cirillico dei nomi di località

I nomi delle località reperite sui testi consultati presentano grafie molto diverse tra loro. Per agevolare la ricerca, tutti i nomi sono stati raccolti e vengono qui presentati in una tabella in formato PDF.

- visualizza la tabella

La lista riporta le località per le quali è stato possibile reperire il nome in cirillico. In alcuni casi il nome attuale della località non corrisponde al nome citato dalle fonti. A partire dal nome cirillico è stata successivamente effettuata la traslitterazione.

 Nella terza colonna della tabella sono elencati i nomi così come ottenuti dalla procedura di traslitterazione (romanizzazione) secondo le regole ricavate dal Working Group on Romanization Systems dell' United Nations Group of Experts on Geographical Names (UNGEGN).